Du blockerar fint, men skicka inte bara iväg energin åt alla håll.
-Du har inte träffat målet än. -Inte än.
Du är ofokuserad. Varför stressar du?
Jag vill inte missa senator Trayvis sändning.
Han sänder på fler frekvenser nu. Jag tror att det blir idag.
Det känns som att du blir träffad om du inte lever i nuet.
I nuet!
Du där!
Senator, ni är i fara!
Lägg ner sabeln, pojke. Nu!
Imperiet vet att ni är här.
Ska jag klättra ner där?
Dina föräldrar var väldigt modiga.
Jag blev väl träffad, eller hur?
Nej, du blockerade varje skott och träffade målet med dem.
-Jag såg nånting. -Fick du en vision?
Jag såg Gall Trayvis. Kanan, han kände mina föräldrar!
Det kändes så verkligt.
Ni var där och smög runt i mörkret. Det kryllade av soldater.
-Det låter som vardagsmat för oss. -Vi slogs sida vid sida med Trayvis.
-Han sa att han kände mina föräldrar! -Visst.
-Saker går inte alltid som man vill. -Det kan de göra.
-Vad gör du? -Hjälper dig med dina jedi-krafter.
-Varför förutsåg du inte det där? -Det funkar inte så.
-Kanske om vi testar igen. -Ezra, skynda dig! Han sänder!
Jag spelade in det. Jag spelar upp hela meddelandet.
Upprorsmakarna som terroriserar vår värld ska ställas inför rätta.
Medborgare, jag är exilsenator Gall Trayvis.
Kom ihåg att Imperiet använder ordet upprorsmakare-
-om folk som trotsar deras tyranni. Som de modiga själarna på Lothal.
-Han pratar om oss. Han sa Lothal! -Jag vet. Nu kommer det.
Jag har ett meddelande åt de rebellerna:
Solen har gått ner över Republiken men vi kan vinna ny frihet-
-om vi vågar kämpa för den idag!
På återseende, mina vänner.
Lothars gruvor ökar i värde...
-Han kommer för att träffa oss. -Hur vet du det?
Enligt Fulcrum döljer han meddelanden i sändningarna.
Planeterna Trayvis nämner blir hans nästa resmål.
-Imperiet borde ha fångat honom. -Trayvis är smart.
Han använder Imperiets kanaler precis som mina föräldrar.
Ledtrådarna förstås av befolkningen men inte av Imperiet. Titta här.
Solen har gått ner över Republiken men vi kan vinna ny frihet.
Han sa "Republiken" och "ny frihet".
Väggmålningen Den nya friheten är känd på Lothal.
Den är målad på en vägg i Republikens senatshus.
Det har stått tomt sen kejserliga anläggningen byggdes.
-Bra ställe att träffa vänner på. -När blir mötet?
Han nämnde "solnedgång" och "idag". Ganska uppenbart.
För uppenbart. Imperiet kanske är smartare än vi tror.
Du har väl en vän i anläggningen? Ta reda på hur det ligger till.
Vi träffas vid mina föräldrars hus klockan 17.00.
Ezra, din vision...
-Lita inte blint... -...på den? Jag vet att den stämmer.
Du säger att jag ska lita på mina känslor.
Jag har aldrig känt så starkt inför nåt förut.
Vision?
Zare!
-Du rör dig tyst, Dev Morgan. -Jag är den tyste Dev Morgan.
Tack för att du kom med så kort varsel, kadett.
-Hur kom du genom porten? -Jag har blivit befordrad.
-Ska man gratulera? -Det är bra för oss båda två.
Mina nya uppgifter ger mig mer information som du kan använda.
-Om de inte kommer på mig... -Bli inte skjuten.
Agent Kallus och befälen har haft hemliga strategiska möten.
Han samlar trupper för en stor operation.
-Vet du varför? -Det rör Republikens senatshus.
-Det kan vara en övning. -Nej. Jag måste varna de andra.
En sak till... Jag ska förflyttas till officersakademin på Arkanis.
-Du måste få veta en sak. -Kommer du att sakna mig?
Visst, men det handlar inte om det. Jag heter inte Dev.
-Heter du inte det? -Du där!
Åh, nej! Min vision!
Jag har inte tid att förklara!
-Kadett, är allt okej? -Ja, sir!
-Han sålde illegala varor. -Vi tar fast honom.
Här borta!
Hitåt!
Vi jagade en upprorsmakare men han kom undan.
Agent Kallus, kommer operationen att lösa våra rebellproblem?
-Inkvisitorn säger... -Han vill bara fånga jedi-riddarna.
Vi borde behandla rebellerna som en grupp.
Fångar vi mina rebeller fångar vi även hans jedi.
Var är alla?
Den är rätt gammal. Hans föräldrar sände med den.
Konstigt. De var inga soldater. Varför tog de risken?
De hoppades göra galaxen till ett bättre ställe för sin son.
Det var i grevens tid. Du vill nog inte missa mötet.
Inte Imperiet heller. Du hade rätt, Kanan. De känner till mötet.
Kallus har planerat en operation. Troligen för att fånga Trayvis.
-Imperiet har många soldater. -Men vi kan överrumpla dem.
-Varför tror du det? -Jag försöker se det positivt.
Det står en diplomatskyttel och två droider på plattan.
Trayvis har nog redan gått in. Jag ser inga imperietrupper.
Nu ser jag dem.
De verkar ha säkrat hela området.
Trayvis måste ut innan Imperiet går in.
-Varför har de inte gått in än? -Det är en fälla för oss också.
Vi kanske ska undvika den för en gångs skull.
Vi vet inte ens om senatorn är där inne.
Jo, det gör vi! Jag såg det!
Kan vi ta oss upp osedda flyger vi ut honom med hans eget skepp.
Jag vet en väg in. Ingen kommer att se oss.
Jag klarade mig ensam mot Imperiet i åtta år. Kom nu.
-Det är en avloppstunnel! -Ja.
Där träffar vi garanterat inte på några stormtrupper.
Underbart.
Chop, stanna här. Vi kan behöva en reservpla...
Förr var det fullt av vatten här men Imperiet ransonerar vattnet nu.
-Det luktar fortfarande illa. -Det luktar som du.
-Jag pratade med Ezra. -Vet du hur jag luktar?
-Vad tycker du? -Vi tar det säkra före det osäkra.
-Vad var det? -Det kom från skeppet. Vi undersöker.
-Vänta. Ni två klättrar upp. -Vill du ha hjälp?
-Vilka är ni? -Senator Trayvis, vi är vänner.
Välkomna. Jag började tro att ingen hade fått mitt meddelande.
-Ni är i fara. Imperiet vet var ni är. -Omöjligt!
Kanan Jarrus, jedi-riddare.
Padawan "Jabba" och vad har vi här?
En twi'lek jag inte känner.
Kläderna visar att du måste vara vår duktiga pilot.
Var är lasaten och tjejen från Mandalore?
-Svara, annars skjuter vi. -Gör som han säger.
Lugn, senatorn. Våra vänner kommer snart.
Håll er i närheten!
-Vi måste få ut Trayvis! -Följ med oss!
Jag hoppades att skytteln skulle stå kvar.
Det är inte den skytteln vi letar efter.
-Agent Kallus, låt dem inte fly! -Det har de inte gjort, ministern.
Det kommer de inte att göra.
-Ska jag klättra ner där? -Man vänjer sig vid lukten.
Man vänjer sig aldrig vid lukten.
Ner med er!
Ställ vakter vid alla utgångar i stans nedre del.
-Jag kommer. -Vänta, Ezra.
Beklagar, senatorn. Vi vill ut så fort som möjligt.
Jag borde be om ursäkt, min unge vän.
Jag har blivit jagad förr men inte på såna här ställen.
-Ni borde vara van vid att fly. -Jag har inte nästan åkt fast förr.
Vi lockar bort dem! Ta Trayvis till luckan.
-Hur ska du kunna hitta oss? -Jag känner igen dig på lukten.
Fäll din kommentar senare! Rör på dig!
Enhetsnummer C110P.
Är den vår? Numret är nästan oläsligt.
-Den är förseglad. -Vi har upprorsmakare i avloppen.
Slå larm vid rebellaktivitet. Vi tar nästa.
-Spectre-5, vet du vart vi ska? -Självklart. På ett ungefär.
-Hitåt, Zeb! -Ni är så välorganiserade.
För att undvika Imperiet måste ni ha mycket stöd...
...mycket pengar, mäktiga vänner...
-Nej, vi är ensamma. -Du måste skämta.
Vi ville lära oss av er. Era sändningar håller modet uppe.
Det betyder mycket att veta att det finns nån mer därute.
Kom igen!
Hur ska vi ta oss förbi den här?
Vi kan försöka stänga av strömmen.
Kan ni hålla vakt?
Nu räcker det! Vi ska ingenstans.
Senatorn, vad gör ni?
Lägg ner sabeln, pojke. Nu!
-Stödjer ni Imperiet? -Men alla era sändningar...
-Hur har ni hållit det hemligt? -Inte ens mina droider visste nåt.
Upprorsmakare arresteras inte. De identifieras och övervakas.
De värsta råkar ut för olyckor efter att jag har försvunnit.
Men ni är ingen förrädare. Ni är ju en frihetens röst.
Ett ljus i mörkret, som mina föräldrar!
Föräldrar? Ingen på Lothal har kritiserat Imperiet sen...
...Bridgersändningarna.
Jag minns dem. De var de första frihetsrösterna.
-Du är deras son. -Varför? Varför?!
Jag anslöt mig till Imperiet. Det borde dina föräldrar ha gjort.
För att få leva. För din skull.
Dina föräldrar var väldigt modiga och väldigt dumma!
Var finns de nu? Det ska jag säga dig, grabben.
-De är borta! -De är inte borta, Trayvis.
-Stanna där du är. -Kämpar vi, finns deras ideal kvar.
Jag sa åt dig att stanna!
Vad? Nej!
-En rebell vet om vapnet är laddat. -Visste du?
Han ville få oss att ge upp. Han stannade och väntade på Kallus.
Han ville ta reda på våra hemligheter. Jag ville inte tro det.
-Vad hände med senatorn? -Han jobbade för Imperiet.
-Har vi nån på vår sida? -Han får stanna här. Vad gör vi nu?
-Vi tänkte stänga av fläkten. -Följer de inte efter oss då?
Vi stänger bara av den tills vi har kommit förbi! Täck mig!
Nu kommer de!
-Skynda er, rebeller! -Skjut jedi-riddaren!
Ezra, nu sticker vi!
Du ska vara glad att se oss.
-Jag förstod inte. Jag hade så fel. -Alla trodde vi att han var god.
-Du säger att man ska lita på Kraften. -Känslor förvanskar visioner. Det krävs...
-Träning och disciplin? -Ja, för att se saker tydligt.
Visioner är svåra, nästan omöjliga att tolka.
Vilken var din senaste vision?
Jag såg en kaxig grabb som gav mig en massa problem.
-Du misstolkade nog den. -Jag gjorde nog det.
-Jag ville också tro på Trayvis. -Vad är det för fel på oss?
Vi hoppas. Hoppas att saker kan bli bättre. Det blir de.